翻訳してみたシリーズ

最近、YouTubeのあべちゃんページで、外国の方から『あべちゃんが何を話しているのか翻訳して』ってコメントもらいます。
なので……iPhoneの自動翻訳アプリで『日本語→英語』に翻訳してみましたよ。

その１


その２


その３


……す、すばらしい。海外旅行のとき、全然使わなかったアプリですが、ここに来て大活躍です！（おい）

んー、でもね、実は、ちゃんと翻訳できたのはこれくらいなのです。
というより、iPhoneが正確にあべちゃんのコトバを正確に読み取れたのはこれくらいなのです。
リクエストでSiriさんとお話しできるかどうか試してみてというのを頂いたので、またそのうち試してみますわー。

……仕事の指示書は週明けなんだそうですよ、そうですか（遠い目）